giovedì 3 dicembre 2009

Autumn's Thoughts

I have to say that for me walking on these solitary country roads in Autumn is a peculiar experience. Maybe it depends on the intese colors of the landscape surrounding me, the profound scents of the fields, silence, those small breaths of fresh wind: well anything stimulates meditation.



While walking in these days, my thoughts fly: even if my sight is focused on green fields, red trees or some bird or other animal, my mind is somewhere else. Memories, thoughts, reflections, considerations, imagines of a more or less far past time: anything seems frantically boiling in my mind.

I have to admit that if I have some confused ideas, if some problem makes me leaving my home sad or unquiet, even after a short walk what is confused turns clear, what is complex turns easy. Finally I find the necessary quietness and concentration to solve big and small problems.

While walking, what seemed to me a very difficult problem or a deep worry become small things which, with a little bit of serenity, can be solved.

Well, walking, in particular during the Fall, maybe has also a therapeutic function. Several times it helps me in understanding with what kind of banalities, silly things and futile questions I waste a larger part of my time...

Pensieri d'Autunno

Devo dire che per me camminare su solitarie strade di campagna in Autunno è un'esperienza del tutto particolare. Saranno forse i colori intensi del paesaggio, gli odori forti della campagna, una piccola brezza fresca che soffia quasi sempre: insomma tutto stimola la meditazione.



Camminando in queste giornate, i miei pensieri volano: anche se il mio sguardo si rivolge ai campi, agli alberi o a qualche animale di passaggio, la mia mente è altrove. Ricordi, pensieri, riflessioni, considerazioni, immagini di un più o meno lontano passato: tutto sembra ribollire freneticamente.

Devo dire che se ho delle idee confuse, se esco di casa rattristato o teso per qualche problema, dopo anche una breve camminata ciò che è confuso diventa chiaro, ciò che è complicato diventa semplice. Alla fine trovo la calma e la concentrazione per risolvere piccoli e grandi problemi.

Mentre cammino, quello che magari mi sembrava chissà quale difficile problema o un assillo che mi preoccupava diventano delle piccole cose che, con la dovuta calma e serenità, possono essere affrontate e risolte.

Insomma, passeggiare, in autunno in particolare, ha forse anche una funzione terapeutica. Il più delle volte mi aiuta a capire dietro quali sciocchezze o futili motivi vado a perdere gran parte del mio tempo...