Blocked

Here I am again but unfortunately I'm blocked at home due to a long series of adverse health conditions. I actually suffer the lack of my long walks: sometimes, when I fell good enough and the weather is fine, I do a short walk near home. I prefer not to go too far away because I get tired easily.

When I was blocked in a bed at hospital, I felt great nostalgia of my walks. From the hospital's window in my room I could see only pieces of sky and some roofs. I felt nostalgia for that lost sense of freedom,  silence and peace in the country, the beauty of the landscape and trees. Around me I had only pain...

I hope to be able to do again my long walks as soon as possible: I wish to walk on my usual country roads. I wish to spend some weekends where I can find beautiful country roads


I hope to live a better time. In the meantime I'm trying to recover my health conditions: I hope that my health doesn't make me some other bad joke...

Bloccato

Eccomi qui, bloccato a casa per una lunga convalescenza a causa di una serie di gravi problemi di salute. Mi mancano le mie lunghe camminate: ogni tanto, quando ho la forza e non fa troppo freddo, faccio quattro passi vicino casa. Non mi allontano troppo perchè mi stanco facilmente.

Quando stavo inchiodato sul letto in ospedale avevo una grande nostalgia per le mie camminate. Dalla finestra vedevo solo pezzi di cielo e dei tetti... Mi mancava quel gran senso di libertà, il silenzio e la pace dell'aperta campagna, la bellezza del paesaggio e degli alberi. Intorno a me invece solo sofferenza...

Spero quanto prima di poter riprendere a fare le mie escursioni: ho voglia di rivedere le mie familiari strade bianche di campagna. Ho voglia anche di sperimentare qualche itinerario per camminatori...

Speriamo in tempi migliori. Intanto cerco di recuperare come posso: basta che la salute non mi faccia altri scherzi...